FairFare
按等級劃分的旅館價格
按經濟、中檔、高端等級查看日本傳統旅館的真實每晚價格。
經濟
中檔
三國屋
創立於1860年、位於車站附近的旅館，設有4間無需預約、免費使用的包場溫泉浴池，並為初次入住旅館的客人提供員工在桌邊為其剝蟹殼的服務。
不同資料來源對此處價格差異極大（89美元 vs 285至475美元），此處採用較保守的估算值，參考其作為親民友善旅館的口碑。
湯樂 城崎 Spa＆Gardens
老闆每日親赴魚市採購，以當日鮮魚為主構成會席料理菜單，深受女性喜愛的旅館，設有3處可預約的包場露天浴池。
為標準客房一泊兩餐每人預估價。
森津屋
由同一家族傳承八代經營的旅館，最知名的是直接鑿入天然岩盤而成的洞窟浴池，有別於常見的木造或石造露天浴池。
為標準客房一泊兩餐每人預估價，能說英語、由老闆親自接待的細緻服務也是特色之一。
月之滴
以「月亮」為主題的成人限定小型旅館，設有2處可免費預約的天然溫泉包場浴池，以寧靜的情侶向氛圍受到歡迎。
為一泊兩餐每人預估價，官方基礎價格（不含餐或低等級方案）約從10,000日圓起。
花小路 彩月
刻意不設大浴場，改以兩間可預約的雙人包場浴池（檜木浴池與花崗岩浴池）取代，共9間客房的成人限定旅館，設計上鼓勵搭配城內的外湯巡禮。
為標準客房一泊兩餐每人預估價。
夢小宿 天望苑
距溫泉街步行約10分鐘的女性取向旅館，以每次撒上新鮮玫瑰花瓣的付費包場露天浴池、免費女性專用岩盤浴及適合拍照的攝影角落而聞名。
為一泊兩餐每人預估價，玫瑰花瓣包場浴池為付費追加項目（40分鐘約2,200日圓）。
高端
西村屋本館
由同一家族傳承六代、歷史約160年的城崎代表性旅館，擁有錦鯉池與古松相映的庭園及三處大浴場，冬季提供在客房內現場處理的松葉蟹會席料理。
為一泊兩餐每人預估價，作為世界級名莊（Relais & Châteaux成員）之一，依房型與季節實際價格差異很大。
西村屋飯店招月庭
西村屋旗下的現代化別館，坐落於約5萬坪的森林庭園中，設有三處獨立的包場露天浴池及三溫暖、休息室，高樓層客房可眺望山景。
為一泊兩餐每人預估價，官方基礎房價約從42,400日圓起。
三木屋
建於1927年、被列為登錄有形文化財的旅館，因小說家志賀直哉在此下榻並寫下《在城崎》而聞名，館內設有呼應這段文學淵源的圖書休息室。
為一泊兩餐每人預估價，依房型等級價差較大。
小林屋
建於1925年的木造三層旅館，被列為國家登錄有形文化財。2023年翻新新增了以「語言」為主題的圖書休息室，同時保留了面朝河邊街道的原始外觀。
為一泊兩餐每人預估價，不同資料來源價格差異明顯（150至500美元以上），此數字為折衷估算值。