FairFare
按等级划分的旅馆价格
按经济、中档、高端等级查看日本传统旅馆的真实每晚价格。
经济
中档
三国屋
创立于1860年、位于车站附近的旅馆，设有4间无需预约、免费使用的包场温泉浴池，并为初次入住旅馆的客人提供员工在桌边为其剥蟹壳的服务。
不同资料来源对此处价格差异极大（89美元 vs 285至475美元），此处采用较保守的估算值，参考其作为亲民友善旅馆的口碑。
汤乐 城崎 Spa＆Gardens
老板每日亲赴鱼市采购，以当日鲜鱼为主构成会席料理菜单，深受女性喜爱的旅馆，设有3处可预约的包场露天浴池。
为标准客房一泊两餐每人预估价。
森津屋
由同一家族传承八代经营的旅馆，最知名的是直接凿入天然岩盘而成的洞窟浴池，有别于常见的木造或石造露天浴池。
为标准客房一泊两餐每人预估价，能说英语、由老板亲自接待的细致服务也是特色之一。
月之滴
以「月亮」为主题的成人限定小型旅馆，设有2处可免费预约的天然温泉包场浴池，以宁静的情侣向氛围受到欢迎。
为一泊两餐每人预估价，官方基础价格（不含餐或低等级方案）约从10,000日元起。
花小路 彩月
刻意不设大浴场，改以两间可预约的双人包场浴池（桧木浴池与花岗岩浴池）取代，共9间客房的成人限定旅馆，设计上鼓励搭配城内的外汤巡礼。
为标准客房一泊两餐每人预估价。
梦小宿 天望苑
距温泉街步行约10分钟的女性取向旅馆，以每次撒上新鲜玫瑰花瓣的付费包场露天浴池、免费女性专用岩盘浴及适合拍照的摄影角落而闻名。
为一泊两餐每人预估价，玫瑰花瓣包场浴池为付费追加项目（40分钟约2,200日元）。
高端
西村屋本馆
由同一家族传承六代、历史约160年的城崎代表性旅馆，拥有锦鲤池与古松相映的庭园及三处大浴场，冬季提供在客房内现场处理的松叶蟹会席料理。
为一泊两餐每人预估价，作为世界级名庄（Relais & Châteaux成员）之一，依房型与季节实际价格差异很大。
西村屋酒店招月庭
西村屋旗下的现代化别馆，坐落于约5万坪的森林庭园中，设有三处独立的包场露天浴池及桑拿、休息室，高层客房可眺望山景。
为一泊两餐每人预估价，官方基础房价约从42,400日元起。
三木屋
建于1927年、被列为登录有形文化财的旅馆，因小说家志贺直哉在此下榻并写下《在城崎》而闻名，馆内设有呼应这段文学渊源的图书休息室。
为一泊两餐每人预估价，依房型等级价差较大。
小林屋
建于1925年的木造三层旅馆，被列为国家登录有形文化财。2023年翻新新增了以「语言」为主题的图书休息室，同时保留了面朝河边街道的原始外观。
为一泊两餐每人预估价，不同资料来源价格差异明显（150至500美元以上），此数字为折衷估算值。