サイトについて
イギリス/エディンバラ

必買のお土産

買って帰るべきお土産の実際の商品名、ブランド、価格と正確な購入場所を確認しましょう。

クラン・タータン・スカーフ / ストール

Geoffrey (Tailor) Kiltmakers

公式のクラン(氏族)や地域のタータン柄で織られたウール製品で、ロイヤルマイルにあるキルト専門店で購入できます。数週間の余裕があれば、採寸してフルオーダーメイドのキルト一式を注文することも可能です。自分の姓に対応するクランがあるか調べてみるのも楽しみの一つです。

📍 ジェフリー(テイラー)キルトメーカーズ(Geoffrey (Tailor) Kiltmakers)、57-59 High Street、ロイヤルマイル
£45

シングルモルトウイスキーのボトル

Royal Mile Whiskies / The Scotch Whisky Experience

本格的なウイスキー専門店には棚に何百種類ものシングルモルトが並んでおり、スタッフが産地の特徴を説明してくれ、購入前に何本かの香りを試させてもらえます。フルボトルを持ち帰るのが難しい場合は、ミニチュアボトルが手軽な選択肢になります。

📍 ロイヤルマイル・ウイスキーズ(Royal Mile Whiskies)、379 High Street;ザ・スコッチ・ウイスキー・エクスペリエンス(The Scotch Whisky Experience)、354 Castlehill
£55

ショートブレッドの缶

Walkers Shortbread

小麦粉、砂糖、バターだけで作られたバターの香り豊かでほろほろとしたビスケットで、タータン柄が描かれた缶入りで売られているため、パン屋の箱よりもスーツケースの中で型崩れしにくいのが特徴です。スペイサイドの村アバラワーを拠点とするウォーカーズが最も有名ですが、他にも良いブランドはたくさんあります。

📍 スーパーマーケット、ロイヤルマイル沿いの土産物店各所
£8

ハリス・ツイードの小物

Harris Tweed (protected by its own 1993 Act of Parliament)

アウター・ヘブリディーズ諸島の島民が自宅で手織りする生地で、世界で唯一、専用の議会法によって保護されている織物です。エディンバラでは、数百ポンドもする本格的なジャケットではなく、ハンチング帽や財布、バッグストラップなどの小物として販売されていることが多いです。

📍 ロイヤルマイルとヴィクトリア・ストリート沿いの独立系ツイード&ウール専門店
£35

スコットランド産カシミアマフラー

Johnstons of Elgin

18~19世紀からスコットランドの川沿いで稼働し続けている工場で織られた上質なカシミアです。観光客向けのタータン柄よりも、無地や控えめなヘリンボーン柄が定番の選択とされています。

📍 ジョンストンズ・オブ・エルギン(Johnstons of Elgin)のショップ、およびプリンセス・ストリートのジェナーズ(Jenners)などの百貨店
£90